Oslavy

Guadalupana. Mexická píseň Panně Guadalupské

Guadalupana. Mexická píseň Panně Guadalupské


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Jakmile začne měsíc prosinec, mexické rodiny začínají slavit velkou oslavu na počest Panny Marie z Guadalupe. Jeho velký den je 12. prosince.

Do té doby se pořádají četné poutě, tance a květinové obřady a některé písně věnované této panně se hlasitě hrají. Nejslavnější možná je to, Guadalupana.

Tato píseň je tak populární, že se ji děti učí od velmi mladého věku. Guadalupova panna Oslavuje se v prosinci, ale má svůj velký den 12. prosince protože to je datum, které Mexičané říkají, Panna se objevila na kopci Tepeyac.

Z nebe krásné ráno, z nebe krásné ráno

Guadalupana, Guadalupana, Guadalupana pod Tepeyacem (bis).

Dodávatel dal ruce dohromady, žadatel položil ruce dohromady.

Byli to mexičané, byli mexičtí a jejich ložisko a tvář byla mexická (bis).

Jeho příchod byl plný radosti, Jeho příchod plný radosti

světla a harmonie, světla a harmonie, světla a harmonie všeho Anahuac (bis).

Juan Diego prošel kolem hory, Juan Diego prošel kolem hory,

A blíž a blíž a blíž pak, když slyšíte zpívat (bis).

Juan Dieguito Virgin mu řekl, Juan Dieguito Virgin mu řekl,

tento kopec jsem si vybral, tento kopec jsem si vybral, tento kopec jsem si vybral k vytvoření mého oltáře (bis).

A na tilmě mezi malovanými růžemi a na tilmě, mezi malovanými růžemi

Jeho milovaný obrázek, jeho milovaný obrázek, jeho milovaný obrázek, který chtěl opustit (bis).

Od té doby pro Mexičany, od té doby pro Mexičany

Být Guadalupano, být Guadalupano, být Guadalupano je něco podstatného (bis).

Před mnoha lety žil na hoře Tepeyac v Mexiku indický chlapec jménem Juan Diego, spolu se svým strýcem Bernardinem. Juan Diego byl chlapec, který vždy pomáhal svému strýci v práci, protože byl velmi nemocný.

Ráno 9. prosince 1531 byl Juan Diego na cestě do školy, když, když procházel poblíž vrchu Tepenyac, uslyšel hlas. A tak šel na horu, aby viděl, kdo to je. Potkal ženu, která mu řekla:

- Juan Diego, já jsem Panna Maria, matka Boží, a chci, aby zde byl postaven chrám, který bude sloužit těm, kteří mě potřebují, abych jim mohl pomoci. Zeptejte se biskupa.

- Samozřejmě moje paní, teď jdu.

Biskupem byl Španěl jménem San Juan de Zumárraga, františkánský mnich, který byl v této zemi nějaký čas evangelizující domorodý lid.

Biskup pozorně naslouchal dítěti, ale řekl mu, že před vyzvednutím chrámu potřebuje zkoušku, jak požadovala Panna. Juan Diego se tedy vrátil na vrchol hory Tepenyac a řekl Panně, která mu slíbila, že mu příští ráno dá zkoušku.

Příští ráno však strýc Juan Diego velmi onemocněl a požádal svého synovce, aby zavolal kněze, aby mu dal poslední obřad. Diego tedy běžel a obcházel Mount Tepenyac, aby neztrácel čas hledáním kněze.

Najednou se mu Panna zjevila a zeptala se ho, kam jde tak rychle. Juan Diego vysvětlil, že s ní nemůže být, protože jeho strýc onemocněl.

Virgin ujistila chlapce, že jeho strýc bude v pořádku, ale že potřebovala, aby promluvil s biskupem a dal mu důkaz.
- Jděte do kopce, tam najdete stovky květin, které je nemožné rozkvétat v této studené. Vystřihněte je a vezměte je ve svém plášti k biskupovi, což vám stačí, aby vám uvěřil.

Juan Diego, udělal to, co mu řekla Panna, a šel do biskupského paláce.

- Biskupe, přinesu vám důkaz, o který jste žádali!

- Okamžitě padaly květiny rozptýlené po zemi. Vedle nich byl obraz panny vytištěn na plášti dítěte.

- Zázrak, zázrak, Virgin udělala zázrak! - vykřikl biskupa.

V tu chvíli se rozhodl postavit kostel na vrcholu hory Tepenyac.

Když Juan Diego přišel domů, našel svého strýce úplně vyléčeného. Jeho strýc mu řekl, že Virgin byla s ním a vyléčila ho. A od té chvíle bude panna známá jako Panna Guadalupe.

Můžete si přečíst více podobných článků Guadalupana. Mexická píseň Panně Guadalupské, v kategorii Oslavy na místě.


Video: Filmový večer: Lurdy 22 (Leden 2023).